69
Forjaronטָפְלוּcontra míעָלַיmentiraשֶׁקֶרlos insolentes;זֵדִיםyoאֲנִיcon todoבְּכָלel corazónלֵבcuidoאֱצֹּרtus preceptos.פִּקּוּדֶיךָ
Salmos 119:69
Estudiarlo en la app«Forjaron contra mí mentira los insolentes; yo con todo el corazón cuido tus preceptos.»
Con el hebreo debajo
Salmos 119:69, palabra por palabra
- Forjaronטָפְלוּtaflu
encubrir, cubrir
Pegar encima, recubrir, como quien pone un parche o un revoque; en sentido figurado, cargar a otro con una mentira.
Dónde más aparece «taflu»- mentiraשֶׁקֶרsheker
mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «sheker»- los insolentesזֵדִיםzedim
soberbio
Insolente, soberbio: el que actúa con arrogancia, a sabiendas y sin temor.
Dónde más aparece «zedim»- el corazónלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- cuidoאֱצֹּרetsor
guardar
Poner en práctica lo mandado y cuidarlo como un tesoro.
Dónde más aparece «etsor»- tus preceptosפִּקּוּדֶיpikude
preceptos
Preceptos: lo que Dios ha encargado cumplir. Solo se usa en plural y casi siempre en los Salmos.
Dónde más aparece «pikude»
El contexto
68Bueno eres tú, y haces el bien; enséñame tus estatutos.
69 · Este versículo (arriba)
70Embotado como el sebo está su corazón; yo en tu instrucción me deleito.