inun · ellos

Qué significa

inun (אִנּוּן) es una palabra aramea de la Biblia que significa «ellos».

También hace de «son», «eran» (arameo).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Pronombre arameo que señala a varios ya nombrados; también hace de «son».

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• son ×2
• ellos ×1
• esos reyes ×1

Dónde aparece

• Esdras×1
• Daniel×3

• Esdras 5:4

  Entonces les dijimos así: «¿Cuáles son los nombres de los hombres que construyen este edificio?».

• Daniel 2:44

  Y en los días de esos reyes, el Elah de los cielos levantará un reino que para siempre no será destruido, y su reino no será dejado a otro pueblo; desmenuzará y pondrá fin a todos esos reinos, y él permanecerá para siempre.

• Daniel 6:24

  Y dijo el rey, y trajeron a aquellos hombres que habían acusado a Daniel, y al foso de los leones los echaron, a ellos, a sus hijos y a sus mujeres; y no habían llegado al fondo del foso cuando se apoderaron de ellos los leones, y todos sus huesos trituraron.

• Daniel 7:17

  “Estas bestias grandes, que son cuatro, son cuatro reyes que se levantarán de la tierra.