kedesha · prostituta sagrada

Qué significa

kedesha (קְדֵשָׁה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «prostituta sagrada».

«Consagrada»: mujer ligada a un santuario pagano que se prostituía como parte de ese culto. La ley de Israel lo prohíbe (Deuteronomio 23:17).

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Mujer de un culto pagano que se vendía en él.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• prostituta sagrada ×4
• prostitutas sagradas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×3
• Deuteronomio×1
• Oseas×1

• Génesis 38:21

  Preguntó a los hombres de aquel lugar: «¿Dónde está la prostituta sagrada que estaba en Enaim, junto al camino?». Ellos respondieron: «Aquí no ha habido ninguna prostituta sagrada».

• Génesis 38:22

  Entonces volvió a Judá y dijo: «No la hallé; y además los hombres del lugar dijeron: “Aquí no ha habido ninguna prostituta sagrada”».

• Deuteronomio 23:17

  No habrá prostituta sagrada de las hijas de Israel, ni habrá prostituto sagrado de los hijos de Israel.

• Oseas 4:14

  No pediré cuentas a sus hijas cuando se prostituyan, ni a sus nueras cuando adulteren; porque ellos con las prostitutas se apartan, y con las prostitutas sagradas sacrifican; y el pueblo que no entiende caerá.

Y 1 veces más.