shajor · negro

Qué significa

shajor (שָׁחֹר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «negro».

Oscuro.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Del color más oscuro, como el del pelo, la piel o los caballos.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• negros ×3
• negro ×2
• Negra ×1

Dónde aparece

• Levítico×2
• Cantares×2
• Zacarías×2

• Levítico 13:31

  Pero si el sacerdote examina la llaga de tiña y no se ve más profunda que la piel, ni hay en ella pelo negro, aislará al afectado de tiña siete días.

• Levítico 13:37

  Pero si a sus ojos la tiña se ha detenido y ha crecido en ella pelo negro, la tiña ha sanado. Es puro, y el sacerdote lo declarará puro.

• Cantares 1:5

  Negra soy, pero agraciada, hijas de Jerusalén, como las tiendas de Cedar, como las cortinas de Salomón.

• Cantares 5:11

  Su cabeza, oro fino, oro puro; sus rizos, racimos de palmera, negros como el cuervo.

• Zacarías 6:2

  En el primer carro, caballos rojos; y en el segundo carro, caballos negros;

• Zacarías 6:6

  Aquel en que están los caballos negros: salen hacia la tierra del norte, y los blancos salen tras ellos, y los pintos salen hacia la tierra del sur».