ἡσυχάζω
hesyjázo · estar tranquilo
Palabra griega · número de Strong G2270 · aparece 5 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
hesyjázo (ἡσυχάζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «estar tranquilo».
Callar; estar tranquilo.
Cómo se pronuncia
he·sy·já·zo
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Dejar de hablar.
- Reposar; vivir en paz.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- callaron ×1
- descansaron ×1
- nos callamos ×1
- se calmaron ×1
- vivir en tranquilidad ×1
Palabras relacionadas
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Lucas 14:4
Pero ellos callaron. Y tomándolo, lo sanó y lo despidió.
- Lucas 23:56
Y al regresar, prepararon especias aromáticas y perfumes. Y el shabat descansaron, conforme al mandamiento.
- Hechos 11:18
Al oír esto, se calmaron, y glorificaron a Dios, diciendo: «Así que también a las naciones Dios ha dado el cambio de mente para vida».
- Hechos 21:14
Y como no se dejaba persuadir, nos callamos, diciendo: «Hágase la voluntad del Señor».
- 1 Tesalonicenses 4:11
y a que se esfuercen por vivir en tranquilidad, ocuparse de sus propios asuntos y trabajar con sus manos, como les hemos mandado,