jarits · queso

Qué significa

jarits (חָרִיץ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «queso».

Corte, tajada. «Cortes de leche» son quesos (1 Samuel 17:18). En otros lugares es un instrumento con filo, como el trillo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un alimento hecho de leche cuajada, en porciones.
2. Herramienta de hierro con filo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• picos ×2
• quesos ×1

Dónde aparece

• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×1
• 1 Crónicas×1

• 1 Samuel 17:18

  Y estos diez quesos llévalos al jefe del millar; te ocuparás del bienestar de tus hermanos y tomarás una prenda de ellos.

• 2 Samuel 12:31

  Y al pueblo que había en ella lo sacó, y lo puso con la sierra, con los picos de hierro y con las hachas de hierro, y los hizo pasar por el horno de ladrillos; y así hacía con todas las ciudades de los hijos de Amón. Y David y todo el pueblo volvieron a Jerusalén.

• 1 Crónicas 20:3

  Y al pueblo que había en ella lo sacó, y los aserró con la sierra, con los picos de hierro y con las sierras; y así hacía David con todas las ciudades de los hijos de Amón. Y David y todo el pueblo volvieron a Jerusalén.