καταπαύω
katapaúo · impedir
Palabra griega · número de Strong G2664 · aparece 4 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
katapaúo (καταπαύω) es una palabra griega de la Biblia que significa «impedir».
Hacer cesar; también descansar.
Cómo se pronuncia
ka·ta·paú·o
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Detener a alguien para que no haga algo.
- Llevar a alguien a un lugar de paz y descanso.
- Dejar de trabajar y descansar.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- ha reposado ×1
- hubiera dado reposo ×1
- impidieron ×1
- reposó ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Hechos 14:18
Y diciendo estas cosas, a duras penas impidieron que la multitud les ofreciera sacrificios.
- Hebreos 4:4
Porque en cierto lugar dijo así del séptimo día: Y reposó Dios en el séptimo día de todas sus obras.
- Hebreos 4:8
Porque si Josué les hubiera dado reposo, no hablaría después de otro día.
- Hebreos 4:10
Porque el que ha entrado a su reposo, también él ha reposado de sus obras, como Dios de las suyas.