zalafa · furor, ardor

Qué significa

zalafa (זַלְעָפָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «furor, ardor».

Ardor que quema: se dice del viento abrasador, del calor del hambre o de una indignación muy fuerte.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Calor que quema: viento caliente, hambre o indignación.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Ardor ×1
• abrasador ×1
• ardores ×1

Dónde aparece

• Salmos×2
• Lamentaciones×1

• Salmos 11:6

  Hará llover sobre los malvados lazos, fuego y azufre; y viento abrasador, la porción de su copa.

• Salmos 119:53

  Ardor me ha tomado a causa de los malvados, que abandonan tu instrucción.

• Lamentaciones 5:10

  Nuestra piel arde como un horno ante los ardores del hambre.