emesh · 昨夜

意思

emesh (אֶמֶשׁ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “昨夜”.

、昨天。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 前一天晚上。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

出现在哪里

• 创世记×3
• 列王纪下×1
• 约伯记×1

• 创世记 19:34

  第二天，大女儿对小女儿说：“看哪，昨夜我与我父亲同寝了；今夜我们也让他喝酒，你进去，与他同寝，好从我们的父亲存留后裔。”

• 创世记 31:29

  我手中有能力加害你们，但你们父亲的Elohim昨夜对我说：‘你要小心，不可对雅各说好话或坏话。’

• 创世记 31:42

  若不是我父亲的Elohim，亚伯拉罕的Elohim，和以撒所惧怕的与我同在，你现在必定打发我空手而去。Elohim看见了我的苦情和我手的劳苦，昨夜就责备了你。”

• 列王纪下 9:26

  ‘我昨夜确实看见了拿伯的血和他众子的血，——YHWH宣告——我必在这田地上报应你，——YHWH宣告。’现在你要抬起他，照着YHWH的话，把他扔在那田地里。”

• 约伯记 30:3

  因穷乏和饥荒，他们枯瘠，啃着干旱之地；昨夜是荒凉和毁坏。