enochos · 该受、难逃

意思

enochos (ἔνοχος) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “该受、难逃”.

当受定罪的：处在要受判决的地位。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 受某事捆绑，如受奴役。
2. 当受惩罚的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 受 ×4
• 有罪 ×2
• 该 ×2
• 担负 ×1
• 难逃 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×5
• 马可福音×2
• 哥林多前书×1
• 希伯来书×1
• 雅各书×1

• 马太福音 5:21

  你们听过有话对古人说：‘不可谋杀；凡谋杀的，都要受审判。’

• 马太福音 5:22

  但我告诉你们，凡向他的兄弟发怒的，都要受审判；凡对他的兄弟说‘拉卡’的，都要受议会的审判；凡说‘愚人’的，都要难逃火的盖恩纳。

• 马太福音 26:66

  你们认为怎样？”他们回答说：“他该死。”

• 马可福音 3:29

  但凡亵渎圣灵的，就永远没有赦免，而是担负永恒的罪。”

• 马可福音 14:64

  你们听见了这亵渎的话，你们看来怎样？”他们都定他该死。

• 哥林多前书 11:27

  所以，无论谁不配地吃饼或喝主的杯，就要在主的身体和血上有罪。

• 希伯来书 2:15

  并释放这些人，就是凡一生因怕死亡而受奴役的人。

• 雅各书 2:10

  因为凡遵守全部律法，却在一点上绊跌了的，就成了在一切上都有罪的人。

另外还有 2 次。