exaireō · 挖出、救出

意思

exaireō (ἐξαιρέω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “挖出、救出”.

取出、挖出；也指救出。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 整个取出，如眼睛。
2. 把人从欺压或威胁他的人手中救出来。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 救 ×6
• 挖出来 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×2
• 使徒行传×5
• 加拉太书×1

• 马太福音 5:29

  如果你的右眼使你跌倒，就把它挖出来，并且从你身上丢掉；因为对你有益的是你的肢体中的一个毁掉，而不是你的全身被丢进盖恩纳。

• 马太福音 18:9

  若你的眼睛使你跌倒，就把它挖出来，从你身上丢掉！对你更好的是一只眼进入生命，而不是有两只眼睛被丢进火的盖恩纳里。

• 使徒行传 7:10

  救他脱离他的一切患难，又在埃及王法老面前赐给他恩惠和智慧；法老就立他作治理埃及和他全家的首领。

• 使徒行传 7:34

  我确实看见了我百姓在埃及所受的苦待，也听见了他们的叹息，我就下来要救他们。现在，你来，我要差你往埃及去。’

• 使徒行传 12:11

  彼得醒悟过来，说：“现在我真知道主差遣了他的天使，救我脱离希律的手和犹太百姓所期待的一切。”

• 使徒行传 23:27

  这人被犹太人拿住，将要被他们杀害，我带着军队赶到，救了他出来，因为得知他是罗马人。

• 使徒行传 26:17

  我要救你脱离百姓和列国，我差你到他们那里去，

• 加拉太书 1:4

  他为了我们的罪舍了自己，为要救我们脱离这现今邪恶的时代，是照着我们的神和父的旨意。