exeimi · 出去

意思

exeimi (ἔξειμι) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “出去”.

、离开。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 离去；从水里到陆地上。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 离开 ×2
• 上岸 ×1
• 出去的时候 ×1

出现在哪里

• 使徒行传 13:42

  他们出去的时候，众人请求在下一个沙巴特把这些话讲给他们听。

• 使徒行传 17:15

  那些护送保罗的人带他到雅典；他们领了给西拉和提摩太的命令，要他们尽快到他那里来，就离开了。

• 使徒行传 20:7

  在一周的第一天，我们聚集掰饼的时候，保罗因为第二天要离开，就与他们讲论，把话一直讲到半夜。

• 使徒行传 27:43

  但百夫长想要救保罗，就不许他们这样做，吩咐会游泳的人先跳下水，上岸；