42
他们αὐτῶν出去的时候，Ἐξιόντων众人请求παρεκάλουν在εἰς下一个τὸ μεταξὺ沙巴特σάββατον把这些话τὰ ῥήματα ταῦτα讲给λαληθῆναι他们听。αὐτοῖς
使徒行传 13:42
在应用中研读“他们出去的时候，众人请求在下一个沙巴特把这些话讲给他们听。”
下方附希腊文原文
使徒行传 13:42，逐字对照
- 出去的时候，ἘξιόντωνExiontōn
出去
出去、离开。
“Exiontōn”还出现在哪里- 众人请求παρεκάλουνparekaloun
恳求
请人到身边，苦苦哀求。
“parekaloun”还出现在哪里- 下一个μεταξὺmetaxy
下一个
随后的。
“metaxy”还出现在哪里- 沙巴特σάββατονsabbaton
沙巴特
第七日，为神安息的日子。
“sabbaton”还出现在哪里- 把这些话ῥήματαrhēmata
话
从人口中说出来的：一句话、一个说法、一个信息。
“rhēmata”还出现在哪里- 讲给λαληθῆναιlalēthēnai
说话
用声音和言语与人交流。
“lalēthēnai”还出现在哪里
背景
41‘你们这些轻慢的人要看，要惊奇，要灭亡；因为在你们的日子里我行一件作为，这作为，即使有人详细告诉你们，你们也绝不相信的。’”
42 · 本节（见上）
43聚会散了以后，许多犹太人和虔诚的归附者跟从了保罗和巴拿巴；他们对他们讲话，劝他们持守神的恩典。
小组查经：使徒行传 13
1. 经文说了什么
在安提阿，他们禁食事奉主时，圣灵说了什么？会众做了什么？（第1至3节）
2. 是什么意思
你认为会众为什么在差派巴拿巴和扫罗之前禁食祷告？（第2至3节）
3. 我怎样活出来
面对重要的决定，在迈出一步之前，你可以与谁一起寻求建议并祷告？