giach · 涌出

意思

giach (גִּיחַ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “涌出”.

：猛然冲出，像水迸出一样。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 猛然冲开；使出母腹；分娩时使劲。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 出 ×3
• 冲撞 ×1
• 涌 ×1
• 用力 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 士师记×1
• 约伯记×2
• 诗篇×1
• 以西结书×1
• 弥迦书×1

• 士师记 20:33

  以色列所有的人都从他们的地方起来，在巴力他玛摆阵；以色列的伏兵从他们的地方，从迦巴的空旷之地冲出来。

• 约伯记 38:8

  又是谁用门把海关住，当它冲出，从母腹出来的时候；

• 约伯记 40:23

  看哪，河水逼迫，它不慌张；即使约旦河涌到它口边，它也安然不惧。

• 诗篇 22:9

  因为你是使我出母腹的，在我母亲乳房上就使我信靠的。

• 以西结书 32:2

  “人子啊，你要为埃及王法老作哀歌，对他说：‘你被比作列国中的少壮狮子，你却像海中的海怪，你在你的江河中冲撞，用你的脚搅浑水，踩浑它们的江河。

• 弥迦书 4:10

  锡安的女儿啊，你要翻滚疼痛并用力，像生产的妇人；因为现在你必从城里出去，住在田野；你必到巴比伦去；在那里你必被救；在那里YHWH必赎回你脱离你仇敌的手。