zemora · 枝子

意思

zemora (זְמוֹרָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “枝子”.

：葡萄树的枝子。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 葡萄树的长条嫩枝。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 枝条 ×3
• 枝子 ×2

出现在哪里

• 民数记×1
• 以赛亚书×1
• 以西结书×2
• 那鸿书×1

• 民数记 13:23

  他们来到以实各谷，从那里砍下了带着一串葡萄的枝子，由两个人用杠抬着它；又摘了一些石榴和一些无花果。

• 以赛亚书 17:10

  因为你忘记了你拯救的Elohim，不记念你保障的磐石；因此你栽种怡人的植物，又用外来的枝条种上它。

• 以西结书 8:17

  他对我说：“人子啊，你看见了吗？对犹大家来说，行他们在这里所行的那些可憎的事，是小事吗？以致他们使这地充满暴力，又再惹我发怒；看哪，他们把枝条伸到自己的鼻子前。

• 以西结书 15:2

  “人子啊，葡萄树的木头比一切木头会强在哪里，那在林中树木间的枝子呢？

• 那鸿书 2:2

  因为YHWH要恢复雅各的骄傲，如同以色列的骄傲；因为倒空者倒空了他们，毁坏了他们的枝条。