chaka · 刻画

意思

chaka (חָקָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “刻画”.

在表面上刻、雕出图样。分词指“刻出来的东西”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 在表面上刻出或画出图形或记号。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 划下记号 ×1
• 刻画在 ×1
• 刻着 ×1
• 刻纹上 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 列王纪上×1
• 约伯记×1
• 以西结书×2

• 列王纪上 6:35

  他雕刻了基路伯、棕树和初开的花，用贴合在刻纹上的金子包上。

• 约伯记 13:27

  又你把我的脚放在足枷里，又监视我一切的路径，在我的脚掌上划下记号。

• 以西结书 8:10

  我就进去观看，看哪，有各样爬物和可憎的兽的形状，和以色列家一切偶像，刻画在墙上周围，周围。

• 以西结书 23:14

  她又增加她的淫行，她看见墙上刻着的男人，就是用朱红色刻画的迦勒底人的像，