tefach · 一掌、檐口

意思

tefach (טֵפַח) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “一掌、檐口”.

一掌：手掌的宽度，约7.5厘米。在建筑上（列王纪上 7:9）指墙顶的一个部分，可能是檐口。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 一只手的宽度。
2. 墙顶的边。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 一掌宽 ×2
• 只如几掌宽 ×1
• 檐口 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 列王纪上×2
• 历代志下×1
• 诗篇×1

• 列王纪上 7:9

  这一切都是用贵重的石头，按尺寸凿好的石头，里外都用锯锯过，从根基到檐口，外面直到大院。

• 列王纪上 7:26

  海的厚度是一掌宽，它的边沿像杯边的样式，如百合花；可容两千巴特。

• 历代志下 4:5

  海的厚度是一掌宽，它的边沿像杯边的样式，如百合花；可容三千巴特。

• 诗篇 39:5

  看哪，你使我的日子只如几掌宽，我的一生在你面前如无有；每一个人站立着，也只全然是雾气。塞拉。