9
这一切כָּל אֵלֶּה都是用贵重的יְקָרֹת石头，אֲבָנִים按כְּ尺寸מִדֹּת凿好的石头，גָּזִית里מִבַּיִת外וּמִחוּץ都用锯בַּמְּגֵרָה锯过，מְגֹרָרוֹת从根基וּמִמַּסָּד到עַד檐口，הַטְּפָחוֹת外面וּמִחוּץ直到עַד大הַגְּדוֹלָה院。הֶחָצֵר
列王纪上 7:9
在应用中研读“这一切都是用贵重的石头，按尺寸凿好的石头，里外都用锯锯过，从根基到檐口，外面直到大院。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 7:9，逐字对照
- 都是用贵重的יְקָרֹתyekarot
宝贵
极有价值的。
“yekarot”还出现在哪里- 石头，אֲבָנִיםavanim
石头
大小不等的岩石块，用来建造、做记号或投掷。
“avanim”还出现在哪里- 尺寸מִדֹּתmidot
尺寸
尺寸，大小。
“midot”还出现在哪里- 凿好的石头，גָּזִיתgazit
凿过的石头
凿过的石头：切成方形的石头。
“gazit”还出现在哪里- 里בַּיִתbayit
里面
直译“房屋”：东西的内部。
“bayit”还出现在哪里- 外חוּץchuts
外面
在房屋、城邑或营地以外的地方。
“chuts”还出现在哪里- 都用锯מְּגֵרָהmegera
锯
锯：锯木头或石头的工具。
“megera”还出现在哪里- 锯过，מְגֹרָרוֹתmegorarot
锯开
用锯锯开。
“megorarot”还出现在哪里- 从根基מַּסָּדmasad
根基
根基：建筑物下面承托的部分。
“masad”还出现在哪里- 檐口，טְּפָחוֹתtefachot
檐口
墙顶的边。
“tefachot”还出现在哪里- 大גְּדוֹלָהgedola
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedola”还出现在哪里- 院。חָצֵרchatser
院子
围起来的空地，如圣殿外的。
“chatser”还出现在哪里