malkam · 米勒公

意思

malkam (מַלְכָּם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “米勒公”.

：亚扪人的主神的名字。这个名字与“王”这个词相似；有的经文不确定该读作“米勒公”还是“他们的王”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 米勒公，亚扪人的神；也称玛拉干，意为「他们的王」。
2. 便雅悯支派的一个人，是沙哈连和贺得的儿子。
3. 「他们的王」：或指亚扪人的神，有人指着他起誓。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 米勒公 ×3
• 王 ×1
• 玛拉干 ×1

出现在哪里

• 列王纪上×2
• 列王纪下×1
• 历代志上×1
• 西番雅书×1

• 列王纪上 11:5

  所罗门去随从西顿人的神亚斯他录，和随从亚扪人的可憎之物米勒公。

• 列王纪上 11:33

  因为他们离弃了我，去拜西顿人的神亚斯他录、摩押的神基抹和亚扪子孙的神米勒公，没有遵行我的道，行我眼中看为正的事，守我的条例和规矩，像他父亲大卫那样。

• 列王纪下 23:13

  在耶路撒冷对面、毁灭山右边的高处，就是以色列王所罗门为西顿人的可憎之物亚斯他录、摩押的可憎之物基抹和亚扪子孙可憎的米勒公所建的，王都使它们成为不洁。

• 历代志上 8:9

  他从他妻子贺得生了约巴、洗比雅、米沙、玛拉干、

• 西番雅书 1:5

  还有在房顶上向天上的万军下拜的和那些下拜、向YHWH起誓，又指着他们的王起誓的；