neta · 秧子、栽种的

意思

neta (נֶטַע) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “秧子、栽种的”.

植物、栽种的；所栽种的东西。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 种在土里待发的；栽了的田。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 栽种 ×2
• 树苗 ×1
• 植物 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 约伯记×1
• 以赛亚书×3

• 约伯记 14:9

  因着水的气味，它就开花，又长出枝条，像树苗。

• 以赛亚书 5:7

  因为YHWH Tsevaot的葡萄园就是以色列的家，犹大人就是他所喜爱的栽种；他期望公正，看哪，流血！他期望公义，看哪，呼号！

• 以赛亚书 17:10

  因为你忘记了你拯救的Elohim，不记念你保障的磐石；因此你栽种怡人的植物，又用外来的枝条种上它。

• 以赛亚书 17:11

  你栽种的日子，你使它长大，早晨你使你的种子开花；收成却要逃去，在患病和无法医治的疼痛的日子。