kora · 房梁、屋顶

意思

kora (קוֹרָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “房梁、屋顶”.

梁木；由此指屋顶。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 撑房子的粗木；房子的顶盖。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 梁 ×4
• 我房顶 ×1

出现在哪里

• 创世记×1
• 列王纪下×2
• 历代志下×1
• 雅歌×1

• 创世记 19:8

  看哪，我有两个女儿，还没有认识过男人；让我把她们带出来给你们，你们你们眼中看为好的，就向她们做吧；只是对这些人什么也不要做，因为他们正是为此才来到我房顶的荫下。”

• 列王纪下 6:2

  请让我们到约旦河去，从那里各人取一根梁木，在那里为我们建造居住的地方。”他说：“你们去吧。”

• 列王纪下 6:5

  有一个人正砍倒一根梁木的时候，铁掉在水里。他就呼叫说：“唉！我主啊，这是借来的！”

• 历代志下 3:7

  他用金覆盖了殿：梁、门槛、墙壁和门扇；又在墙上雕刻了基路伯。

• 雅歌 1:17

  我们房屋的房梁是香柏，我们的椽子是柏树。