雅歌 1:17

“我们房屋的房梁是香柏,我们的椽子是柏树。”

雅歌 1:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

雅歌 1:17,逐字对照

我们房屋的בָּתֵּיbate

房子

供人居住的建筑,或存放东西、关人的地方。

“bate”还出现在哪里
房梁קֹרוֹתkorot

房梁、屋顶

梁木;由此指屋顶。

“korot”还出现在哪里
是香柏,אֲרָזִיםarazim

香柏树

香柏树:高大、木材有香味、经久耐用的树。

“arazim”还出现在哪里
我们的椽子רַהִיטֵrahite

椽子

房顶的椽子或木板。

“rahite”还出现在哪里
是柏树。בְּרוֹתִיםberotim

松树

柏树(或类似的树)。

“berotim”还出现在哪里

背景

16看哪,你是俊美的,我的恋人,也是宜人的;我们的床榻也是青翠的。

17 · 本节(见上)

阅读雅歌 1全章

使用方法