歌שִׁיר中的歌,הַשִּׁירִים是אֲשֶׁר所罗门的。לִשְׁלֹמֹה
愿他יִשָּׁקֵ用מִ他嘴的פִּיהוּ亲吻נְּשִׁיקוֹת亲我,יִשָּׁקֵנִי因为כִּי你的爱情דֹּדֶיךָ比酒מִיָּיִן美好。טוֹבִים
论לְ香气,רֵיחַ你的香膏שְׁמָנֶיךָ美好;טוֹבִים你的名שְׁמֶךָ是倒出来的תּוּרַק香膏;שֶׁמֶן所以עַל כֵּן年轻女子们עֲלָמוֹת爱你。אֲהֵבוּךָ
拉着我מָשְׁכֵנִי跟随你,אַחֲרֶיךָ让我们奔跑!נָּרוּצָה王הַמֶּלֶךְ带我进了הֱבִיאַנִי他的内室;חֲדָרָיו我们要欢腾,נָגִילָה并וְ因你בָּךְ欢喜;נִשְׂמְחָה我们要记念נַזְכִּירָה你的爱情,דֹדֶיךָ胜过מִ酒;יַּיִן他们אֲהֵבוּ正直地מֵישָׁרִים爱你。אֲהֵבוּךָ
我是אֲנִי黑的,שְׁחוֹרָה却是וְ秀美的,נָאוָה耶路撒冷的יְרוּשָׁלִָם女儿们啊,בְּנוֹת像כְּ基达的קֵדָר帐篷,אָהֳלֵי像כִּ所罗门的שְׁלֹמֹה幕幅。ירִיעוֹת
你们不要אַל看我,תִּרְאוּנִי因为שֶׁ我אֲנִי黝黑;שְׁחַרְחֹרֶת因为שֶׁ太阳הַשָּׁמֶשׁ晒了我。שֱּׁזָפַתְנִי我母亲的אִמִּי儿子们בְּנֵי向我בִי发怒,נִחֲרוּ他们派我שָׂמֻנִי看守נֹטֵרָה葡萄园;אֶת הַכְּרָמִים我的葡萄园,כַּרְמִי我自己的,שֶׁלִּי我没有לֹא看守。נָטָרְתִּי
告诉我,הַגִּידָה לִּי我魂נַפְשִׁי所爱的你啊:שֶׁאָהֲבָה你在哪里אֵיכָה放牧?תִרְעֶה正午בַּצָּהֳרָיִם你在哪里אֵיכָה使羊群歇卧?תַּרְבִּיץ因为שַׁ我为什么לָּמָה要像אֶהְיֶה כְּ一个遮盖自己的女子עֹטְיָה在עַל你同伴们的חֲבֵרֶיךָ羊群旁边?עֶדְרֵי
如果אִם你不לֹא知道,תֵדְעִי לָךְ女子中בַּנָּשִׁים美丽的那位,הַיָּפָה你就出去,צְאִי לָךְ跟着בְּ羊群的הַצֹּאן足迹,עִקְבֵי并וּ在עַל牧人们的הָרֹעִים居所旁边מִשְׁכְּנוֹת放牧רְעִי你的小山羊吧。אֶת גְּדִיֹּתַיִךְ
法老פַרְעֹה战车间的בְּרִכְבֵי我的母马,לְסֻסָתִי我的伴侣,רַעְיָתִי我把你ךְ比作她。דִּמִּיתִי
你的两颊לְחָיַיִךְ秀美,נָאווּ戴着饰物;בַּתֹּרִים你的颈项צַוָּארֵךְ戴着串珠。בַּחֲרוּזִים
我们要נַעֲשֶׂה为你לָּךְ做נַעֲשֶׂה金זָהָב饰物,תּוֹרֵי缀上עִם银הַכָּסֶף点。נְקֻדּוֹת
当עַד שֶׁ王הַמֶּלֶךְ在他的坐榻上בִּמְסִבּוֹ的时候,עַד שֶׁ我的甘松נִרְדִּי发出נָתַן它的香气。רֵיחוֹ
我的恋人דּוֹדִי对我לִי是一袋צְרוֹר没药,הַמֹּר他在יָלִין我两乳שָׁדַי之间בֵּין过夜。יָלִין
我的恋人דּוֹדִי对我לִי是一串אֶשְׁכֹּל指甲花,הַכֹּפֶר在隐基底的עֵין גֶּדִי葡萄园里。בְּכַרְמֵי
看哪,הִנָּ你是ךְ美丽的,יָפָה我的伴侣;רַעְיָתִי看哪,הִנָּ你是ךְ美丽的;יָפָה你的眼睛עֵינַיִךְ是鸽子。יוֹנִים
看哪,הִנְּ你是ךָ俊美的,יָפֶה我的恋人,דוֹדִי也是אַף宜人的;נָעִים我们的床榻עַרְשֵׂנוּ也是אַף青翠的。רַעֲנָנָה
我们房屋的בָּתֵּינוּ房梁קֹרוֹת是香柏,אֲרָזִים我们的椽子רַהִיטֵנוּ是柏树。בְּרוֹתִים