不要אַל嫉妒תְּקַנֵּא恶רָעָה人，בְּאַנְשֵׁי也不要וְאַל渴想תִּתְאָיו与他们אִתָּם在一起；לִהְיוֹת
因为כִּי他们的心לִבָּם沉思יֶהְגֶּה毁坏，שֹׁד而וְ他们的嘴唇שִׂפְתֵיהֶם谈论תְּדַבֵּרְנָה苦害。עָמָל
房屋בָּיִת因בְּ智慧חָכְמָה建造，יִבָּנֶה又וּ因בִ聪明תְבוּנָה坚立；יִתְכּוֹנָן
又וּ因בְ知识，דַעַת各内室חֲדָרִים充满יִמָּלְאוּ各样כָּל宝贵יָקָר而וְ令人喜悦的נָעִים财物。הוֹן
智慧的חָכָם男人גֶּבֶר是有בַּ力量的，עוֹז而וְ有知识的דַּעַת人אִישׁ使מְאַמֶּץ力气כֹּחַ坚定。מְאַמֶּץ
因为כִּי你要凭בְ指引תַחְבֻּלוֹת为自己לְּךָ打תַּעֲשֶׂה仗，מִלְחָמָה而וּ得胜תְשׁוּעָה在于בְּ谋士יוֹעֵץ众多。רֹב
智慧חָכְמוֹת对愚妄人לֶאֱוִיל是太高的；רָאמוֹת他在城门口בַּשַּׁעַר不לֹא开יִפְתַּח口。פִּיהוּ
谋划מְחַשֵּׁב作恶的，לְהָרֵעַ人必称יִקְרָאוּ他לוֹ为多有图谋的מְזִמּוֹת人。בַּעַל
愚妄的אִוֶּלֶת丑行זִמַּת是罪；חַטָּאת而וְ讥诮者לֵץ是人לְאָדָם所憎恶的。תוֹעֲבַת
你在בְּ患难的צָרָה日子יוֹם若懈怠，הִתְרַפִּיתָ你的力气כֹּחֶכָה就是狭小的。צַר
要救הַצֵּל被拉去לְקֻחִים受死的人；לַמָּוֶת而וּ那些摇摇晃晃מָטִים走向לַ被杀之地的人，הֶרֶג但愿אִם你拦阻他们！תַּחְשׂוֹךְ
你若כִּי说：תֹאמַר“看哪，הֵן我们不לֹא知道יָדַעְנוּ这事。”זֶה难道הֲ那衡量תֹכֵן人心的，לִבּוֹת他הוּא不לֹא明白吗？יָבִין那וְ谨守נֹצֵר你魂的，נַפְשְׁךָ他הוּא必知道；יֵדָע他必וְ照着כְּ人的לְאָדָם作为פָעֳלוֹ报应他。הֵשִׁיב
我י儿啊，בְּנִ要吃אֱכָל蜜，דְבַשׁ因为כִּי它是好的；טוֹב而וְ蜂房的蜜נֹפֶת对עַל你的上膛חִכֶּךָ是甘甜的。מָתוֹק
这样כֵּן你要为לְ自己的魂נַפְשֶׁךָ认识דְּעֶה智慧：חָכְמָה你若אִם找到它，מָצָאתָ就וְ有יֵשׁ将来，אַחֲרִית而וְ你的ךָ盼望תִקְוָתְ必不לֹא被剪除。תִכָּרֵת
恶人哪，רָשָׁע不要אַל埋伏תֶּאֱרֹב对着לִ义人的צַדִּיק住处；נְוֵה不要אַל抢夺תְּשַׁדֵּד他安歇之处。רִבְצוֹ
因为כִּי义人צַדִּיק七次שֶׁבַע跌倒，יִפּוֹל又וָ起来；קָם恶人רְשָׁעִים却וּ在祸患中בְרָעָה绊跌。יִכָּשְׁלוּ
你的仇敌אוֹיִבְךָ跌倒的时候，בִּנְפֹל你不要אַל欢喜；תִּשְׂמָח他וֹ绊跌的时候，וּבִכָּשְׁל你的心לִבֶּךָ不要אַל快乐；יָגֵל
免得פֶּןYHWHיְהוָה看见，יִרְאֶה就וְ在他眼中בְּעֵינָיו看为恶，רַע便וְ把他的怒气אַפּוֹ从מֵ那人身上עָלָיו转回。הֵשִׁיב
不要אַל因בַּ作恶的人מְּרֵעִים动气，תִּתְחַר不要אַל嫉妒תְּקַנֵּא恶人；בָּרְשָׁעִים
因为כִּי坏人לָרָע必没有לֹא תִהְיֶה将来；אַחֲרִית恶人的רְשָׁעִים灯נֵר必熄灭。יִדְעָךְ
我י儿啊，בְּנִ你要畏惧יְרָאYHWHאֶת יְהוָה和וָ王；מֶלֶךְ不要אַל与עִם那些不同的人שׁוֹנִים结交，תִּתְעָרָב
因为כִּי他们的ם灾难אֵידָ必忽然פִתְאֹם兴起；יָקוּם而וּ这两者的שְׁנֵיהֶם毁灭，פִיד谁מִי知道呢？יוֹדֵעַ
这些אֵלֶּה也גַּם是智慧人的言语：לַחֲכָמִים审判时בְּמִשְׁפָּט认הַכֵּר人的脸面，פָּנִים是不בַּל好的。טוֹב
对לְ恶人רָשָׁע说：אֹמֵר“你אָתָּה是义人”的，צַדִּיק众民עַמִּים必咒骂יִקְּבֻ他，הוּ各民族לְאֻמִּים必愤恨יִזְעָמוּ他；הוּ
但וְ责备他的人לַמּוֹכִיחִים必得喜悦，יִנְעָם并且וַ美好的טוֹב祝福בִרְכַּת必临到תָּבוֹא他们身上。עֲלֵיהֶם
亲吻יִשָּׁק嘴唇的，שְׂפָתַיִם是回答מֵשִׁיב明白נְכֹחִים话语的人。דְּבָרִים
要在בַּ外头חוּץ预备הָכֵן你的工作，מְלַאכְתֶּךָ在בַּ田里שָּׂדֶה为自己לָךְ安排妥当，וְעַתְּדָהּ然后אַחַר再建造וּבָנִיתָ你的房屋。בֵיתֶךָ
不可אַל无故חִנָּם作תְּהִי证人עֵד攻击בְּ你的邻舍；רֵעֶךָ你岂要וַהֲ用嘴唇בִּשְׂפָתֶיךָ引诱人吗？פִתִּיתָ
不要אַל说：תֹּאמַר“他怎样כַּאֲשֶׁר待עָשָׂה我，לִי我也要כֵּן怎样כֵּן待אֶעֱשֶׂה他；לּוֹ我必אָשִׁיב照כְּ人的לָאִישׁ作为פָעֳלוֹ报应他。”אָשִׁיב
我经过עָבַרְתִּי懒惰עָצֵל人的אִישׁ田地，עַל שְׂדֵה和וְ缺少חֲסַר心思之לֵב人的אָדָם葡萄园，עַל כֶּרֶם
看哪，וְהִנֵּה它全都כֻלּוֹ长满עָלָה蒺藜，קִמְּשֹׂנִים荨麻חֲרֻלִּים遮盖了כָּסּוּ它的地面，פָנָיו它的ו石אֲבָנָי墙גֶדֶר也וְ倒塌了。נֶהֱרָסָה
我אָנֹכִי观看，וָאֶחֱזֶה就用אָשִׁית心；לִבִּי我看见，רָאִיתִי就领受了לָקַחְתִּי管教：מוּסָר
再睡שֵׁנוֹת片时，מְעַט再打盹תְּנוּמוֹת片时，מְעַט再מְעַט抱着חִבֻּק手יָדַיִם躺卧לִשְׁכָּב片时，מְעַט
你的ךָ贫穷רֵישֶׁ就必像וּ游荡的人מִתְהַלֵּךְ来到，בָא你的ךָ缺乏וּמַחְסֹרֶי如同כְּ拿盾牌的מָגֵן人。אִישׁ