箴言 24:6

“因为你要凭指引为自己打仗,而得胜在于谋士众多。”

箴言 24:6 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

6

箴言 24:6,逐字对照

指引תַחְבֻּלוֹתtachbulot

指引、智谋

谋略、指引:掌舵的技能,好像操控船上绳索的人。只用复数。

“tachbulot”还出现在哪里
打תַּעֲשֶׂהtaase

做

进行一个行动,或以某种方式对待某人,无论好坏。

“taase”还出现在哪里
仗,מִלְחָמָהmilchama

战争、争战

战役、争战。

“milchama”还出现在哪里
得胜תְשׁוּעָהteshua

胜利

YHWH在战争中使人胜过仇敌的成功。

“teshua”还出现在哪里
谋士יוֹעֵץyoets

谋士

向王或首领提供意见的亲信。

“yoets”还出现在哪里
众多。רֹבrov

众多

很多人或很多东西。

“rov”还出现在哪里

背景

5智慧的男人是有力量的,而有知识的人使力气坚定。

6 · 本节(见上)

7智慧对愚妄人是太高的;他在城门口不开口。

阅读箴言 24全章

使用方法