箴言 24:11

“要救被拉去受死的人;而那些摇摇晃晃走向被杀之地的人,但愿你拦阻他们!”

箴言 24:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

箴言 24:11,逐字对照

要救הַצֵּלhatsel

救出

把人从危险或仇敌手中拉出来。

“hatsel”还出现在哪里
被拉去לְקֻחִיםlekuchim

带

带人同去,或去取。

“lekuchim”还出现在哪里
受死的人;מָּוֶתmavet

死亡

生命的终结:人停止呼吸,归回尘土。

“mavet”还出现在哪里
那些摇摇晃晃מָטִיםmatim

摇动、滑跌

摇晃、滑跌、站立不稳。

“matim”还出现在哪里
被杀之地的人,הֶרֶגhereg

杀戮

杀戮:杀死许多人的事。

“hereg”还出现在哪里
你拦阻他们!תַּחְשׂוֹךְtachsoch

拦阻

管住,如管住舌头,或拦住人。

“tachsoch”还出现在哪里

背景

10你在患难的日子若懈怠,你的力气就是狭小的。

11 · 本节(见上)

12你若说:“看哪,我们不知道这事。”难道那衡量人心的,他不明白吗?那谨守你魂的,他必知道;他必照着人的作为报应他。

阅读箴言 24全章

使用方法