箴言 24:9

“愚妄的丑行是罪;而讥诮者是人所憎恶的。”

箴言 24:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

箴言 24:9,逐字对照

愚妄的אִוֶּלֶתivelet

愚妄

愚妄:做事不思想,不顾神,也不顾后果。

“ivelet”还出现在哪里
丑行זִמַּתzimat

丑行

可耻的行为,特别是性方面的。

“zimat”还出现在哪里
是罪;חַטָּאתchatat

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatat”还出现在哪里
讥诮者לֵץlets

讥诮

轻蔑地嘲笑严肃的事;讥诮者不肯受责备。

“lets”还出现在哪里
是人אָדָםadam

人

全人类,男人和女人,是神所造的。

“adam”还出现在哪里
所憎恶的。תוֹעֲבַתtoavat

可憎的事

可憎的事:一个民族或神厌恶拒绝的事,特别是拜偶像和神所禁止的做法。

“toavat”还出现在哪里

背景

8谋划作恶的,人必称他为多有图谋的人。

9 · 本节(见上)

10你在患难的日子若懈怠,你的力气就是狭小的。

阅读箴言 24全章

使用方法