箴言 24:22

“因为他们的灾难必忽然兴起;而这两者的毁灭,谁知道呢?”

箴言 24:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

箴言 24:22,逐字对照

灾难אֵידָeda

灾难

灾难:临到人身上的大不幸。

“eda”还出现在哪里
必忽然פִתְאֹםfitom

忽然

忽然、一下子。

“fitom”还出现在哪里
兴起;יָקוּםyakum

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“yakum”还出现在哪里
这两者的שְׁנֵיshene

两者

两个都,这个和那个。

“shene”还出现在哪里
毁灭,פִידfid

灾祸、毁灭

灾祸、毁灭。

“fid”还出现在哪里
知道呢?יוֹדֵעַyodea

知道

知道,觉察。

“yodea”还出现在哪里

背景

21我儿啊,你要畏惧YHWH和王;不要与那些不同的人结交,

22 · 本节(见上)

23这些也是智慧人的言语:审判时认人的脸面,是不好的。

阅读箴言 24全章

使用方法