箴言 24:14

“这样你要为自己的魂认识智慧:你若找到它,就有将来,而你的盼望必不被剪除。”

箴言 24:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

箴言 24:14,逐字对照

自己的魂נַפְשֶׁnafshe

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshe”还出现在哪里
认识דְּעֶdee

知道

知道,觉察。

“dee”还出现在哪里
智慧:חָכְמָהchachma

智慧

懂得好好生活;敬畏YHWH是开端。

“chachma”还出现在哪里
找到它,מָצָאתָmatsata

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“matsata”还出现在哪里
将来,אַחֲרִיתacharit

将来

随后到来的时间,某人以后的光景。

“acharit”还出现在哪里
盼望תִקְוָתְtikvat

盼望

所盼望的,和盼望的理由。

“tikvat”还出现在哪里
被剪除。תִכָּרֵתtikaret

剪除

除灭,或从民中被除掉。

“tikaret”还出现在哪里

背景

13我儿啊,要吃蜜,因为它是好的;而蜂房的蜜对你的上膛是甘甜的。

14 · 本节(见上)

15恶人哪,不要埋伏对着义人的住处;不要抢夺他安歇之处。

阅读箴言 24全章

使用方法