yafe · 美丽的

意思

yafe (יָפֶה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “美丽的”.

、好看的。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 外貌身材好，看着悦目。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 美丽 ×25
• 美好 ×5
• 俊美 ×4
• 秀美 ×2
• 美人 ×2
• 美貌 ×2
• 也是美 ×1
• 华美 ×1
• 都美 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×9
• 申命记×1
• 撒母耳记上×3
• 撒母耳记下×3
• 列王纪上×2
• 以斯帖记×1
• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 箴言×1
• 传道书×2
• 雅歌×14
• 耶利米书×1
• 以西结书×3
• 阿摩司书×1

• 创世记 12:11

  当他将要进入埃及的时候，对他的妻子撒莱说：“看哪，我知道你是容貌美丽的女人。

• 创世记 12:14

  当亚伯兰进入埃及的时候，埃及人看见那女人非常美丽。

• 创世记 29:17

  利亚的眼睛柔弱，拉结却生得体态美丽，容貌俊美。

• 创世记 39:6

  他把他所有的一切都留在约瑟手中，有约瑟在，| 他除了自己吃的饭以外，什么事都不过问。约瑟体态秀美，容貌秀美。

• 创世记 41:2

  看哪，有七头外貌美好、肉肥壮的母牛从尼罗河里上来，在芦荻中吃草。

• 创世记 41:4

  那些外貌丑陋、肉干瘦的母牛吃掉了那七头外貌美好、肥壮的母牛。法老就醒了。

• 创世记 41:18

  看哪，有七头肉肥壮、体态美好的母牛从尼罗河里上来，在芦荻中吃草。

• 申命记 21:11

  在被掳的人中看见一个容貌美丽的女人，恋慕她，想要娶她为妻，

• 撒母耳记上 16:12

  他就派人带他来。他面色红润，有美丽的眼睛，容貌俊美。YHWH说：“你起来，膏他，因为这就是他。”

• 撒母耳记上 17:42

  那非利士人观看，看见大卫，就鄙视他，因为他是少年，面色红润，容貌俊美。

• 撒母耳记上 25:3

  这人名叫拿八，他妻子名叫亚比该。这女人有美好的见识，又容貌美丽；那人却刚硬，而且行为恶劣；他是迦勒人。

• 撒母耳记下 13:1

  此后大卫的儿子押沙龙有一个美丽的妹妹，名叫他玛；大卫的儿子暗嫩爱她。

• 撒母耳记下 14:25

  在全以色列中没有像押沙龙那样俊美、大受称赞的人；从脚掌到头顶，他身上毫无残疾。

• 撒母耳记下 14:27

  押沙龙生了三个儿子和一个女儿，名叫他玛；她是容貌美丽的妇人。

• 列王纪上 1:3

  他们就在以色列全境域寻找美丽的少女，找到了书念女子亚比煞，就把她带到王那里。

• 列王纪上 1:4

  这少女极其美丽，她作了王的看护，侍奉他，但王没有认识她。

• 以斯帖记 2:7

  他一直抚养哈大沙，就是以斯帖，他叔叔的女儿，因为她没有父亲和母亲；这少女身材美丽，并且容貌美好；她的父亲和她的母亲死了以后，末底改就收她作自己的女儿。

• 约伯记 42:15

  在全地找不到像约伯的女儿们那样美丽的女子；她们的父亲在她们的兄弟中间给她们产业。

• 诗篇 48:2

  居高华美，全地的欢欣，就是锡安山，北方的极远之处，大君王的城。

• 箴言 11:22

  金环戴在猪鼻上，就是美貌的女人却离弃判断力。

• 传道书 3:11

  他使一切在它的时候都美；他也把永恒放在他们心里，只是人不能找到Elohim所做的作为，从开始到末了。

• 传道书 5:18

  看哪，我所看见的：好的，也是美的，就是吃喝并在他一切的劳碌中看见美好，就是他在太阳底下所劳碌的，在他一生日子的数目里，就是Elohim给他的；因为这是他的份。

• 雅歌 1:8

  如果你不知道，女子中美丽的那位，你就出去，跟着羊群的足迹，并在牧人们的居所旁边放牧你的小山羊吧。

• 雅歌 1:15

  看哪，你是美丽的，我的伴侣；看哪，你是美丽的；你的眼睛是鸽子。

• 雅歌 1:16

  看哪，你是俊美的，我的恋人，也是宜人的；我们的床榻也是青翠的。

• 雅歌 2:10

  我的恋人回应，对我说：“起来，我的伴侣，我的美人，来吧！

• 雅歌 2:13

  无花果树已使它的青果成熟，葡萄树开着花，散发香气。起来，我的伴侣，我的美人，来吧！”

• 雅歌 4:1

  看哪，你是美丽的，我的伴侣；看哪，你是美丽的；你的眼睛在你的面纱后是鸽子；你的头发像山羊群，从基列山上波动而下。

• 雅歌 4:7

  你全然美丽，我的伴侣，在你身上没有瑕疵。

• 雅歌 5:9

  你的恋人有什么胜过别的恋人，女子中美丽的那位？你的恋人有什么胜过别的恋人，以致你这样叫我们起誓？

• 雅歌 6:1

  你的恋人往哪里去了，女子中美丽的那位？你的恋人转到哪里去了，我们好与你一同寻找他？

• 雅歌 6:4

  我的伴侣，你美丽如得撒，秀美如耶路撒冷，可畏如举着旗帜的军队。

• 雅歌 6:10

  这像晨曦俯视的女子是谁？美丽如月亮，纯洁如太阳，可畏如举着旗帜的军队。

• 雅歌 7:1

  你穿着鞋的脚步何等美丽，高贵者的女儿啊！你大腿的曲线像珠宝，是巧匠手中的作品。

• 耶利米书 11:16

  青翠的橄榄树，果实美好、形状也美好，YHWH曾这样称呼你的名；如今随着大喧嚷的声音，他点起火在它上面，它的枝子就折断了。

• 以西结书 31:3

  看哪，亚述是黎巴嫩的香柏树，枝子美丽，树丛成荫，身量高大，它的树梢在茂密的枝叶之间。

• 以西结书 31:9

  我使它美丽，枝子繁多；伊甸所有的树都嫉妒它，就是在Elohim园中的。’

• 以西结书 33:32

  看哪，你对他们就像情歌，声音美好，又善于弹奏；他们听你的话，他们却不去行那些话。

• 阿摩司书 8:13

  在那日，美貌的处女和年轻人必因干渴发昏。

另外还有 4 次。