雅歌 2:10

“我的恋人回应,对我说:“起来,我的伴侣,我的美人,来吧!”

雅歌 2:10 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

他呼唤她:冬天过去了,春天来了恋爱与婚姻

下方附希伯来文原文

10

雅歌 2:10,逐字对照

我的恋人דוֹדִdodi

所爱

所爱的人。

“dodi”还出现在哪里
回应,עָנָהana

回答

回答别人的话。

“ana”还出现在哪里
说:אָמַרamar

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“amar”还出现在哪里
“起来,קוּמִיkumi

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“kumi”还出现在哪里
我的伴侣,רַעְיָתִrayati

佳偶

伴侣、亲近的女子;雅歌中良人这样称呼他所爱的。

“rayati”还出现在哪里
我的美人,יָפָתִyafati

美丽的

美丽的、好看的。

“yafati”还出现在哪里
来吧!לְכִיlechi

去

前往一处,离开所在之处,到另一个地方去。

“lechi”还出现在哪里

背景

9我的恋人好像瞪羚或小鹿。看哪,他站在我们的墙后面,从窗户注视,从窗格窥看。

10 · 本节(见上)

11因为看哪,冬天已经过去,雨水止住,离去了。

阅读雅歌 2全章

使用方法