3
他们就וַ在以色列בְּ יִשְׂרָאֵל全境域כֹל גְּבוּל寻找יְבַקְשׁוּ美丽的יָפָה少女，נַעֲרָה找到了וַיִּמְצְאוּ书念女子הַשּׁוּנַמִּית亚比煞，אֲבִישַׁג就把她וַ אֹתָהּ带到יָּבִאוּ王מֶּלֶךְ那里。לַ
列王纪上 1:3
在应用中研读“他们就在以色列全境域寻找美丽的少女，找到了书念女子亚比煞，就把她带到王那里。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 1:3，逐字对照
- 在以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 全境域גְּבוּלgevul
境域
边界以内的地。
“gevul”还出现在哪里- 寻找יְבַקְשׁוּyevakshu
寻找
追寻某人或某物，要找着。
“yevakshu”还出现在哪里- 美丽的יָפָהyafa
美丽的
美丽的、好看的。
“yafa”还出现在哪里- 少女，נַעֲרָהnaara
少女
到了婚龄、尚未出嫁的女子。
“naara”还出现在哪里- 找到了יִּמְצְאוּyimtsu
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“yimtsu”还出现在哪里- 书念女子שּׁוּנַמִּיתshunamit
书念女子
书念女子：书念的女人；书念是以萨迦支派的城，在以色列北部。亚比煞和接待先知以利沙的那个女人都这样称呼（列王纪下 4）。
“shunamit”还出现在哪里- 亚比煞，אֲבִישַׁגavishag
亚比煞
亚比煞：书念的少女，极其美丽，在大卫王年老的时候作他的看护（列王纪上 1:3-4）。后来亚多尼雅求娶她，因此丧命（列王纪上 2:13-25）。
“avishag”还出现在哪里- 带到יָּבִאוּyaviu
带来
带来。
“yaviu”还出现在哪里- 王מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里