15
在בְּ全כָל地הָאָרֶץ找不到וְלֹא נִמְצָא像כִּ约伯的אִיּוֹב女儿们בְנוֹת那样美丽的יָפוֹת女子；נָשִׁים她们的父亲אֲבִיהֶם在בְּ她们的兄弟אֲחֵיהֶם中间תוֹךְ给וַיִּתֵּן她们לָהֶם产业。נַחֲלָה
约伯记 42:15
在应用中研读“在全地找不到像约伯的女儿们那样美丽的女子；她们的父亲在她们的兄弟中间给她们产业。”
下方附希伯来文原文
约伯记 42:15，逐字对照
- 地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 找不到נִמְצָאnimtsa
找到
找到所寻找的，或遇见意想不到的东西。
“nimtsa”还出现在哪里- 约伯的אִיּוֹבiyov
约伯
约伯：住在乌斯地的人，纯全正直；以他为名的书记述他所受的苦难和他向神提出的问题。以西结书 14:14 和雅各书 5:11 也提到他。
“iyov”还出现在哪里- 女儿们בְנוֹתvenot
女儿
父母所生的女孩或女子，属于父家。
“venot”还出现在哪里- 那样美丽的יָפוֹתyafot
美丽的
美丽的、好看的。
“yafot”还出现在哪里- 女子；נָשִׁיםnashim
女人
成年女子：未婚、已婚或寡居。
“nashim”还出现在哪里- 她们的父亲אֲבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 她们的兄弟אֲחֵיache
兄弟
同父或同母所生的男子。
“ache”还出现在哪里- 中间תוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 给יִּתֵּןyiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yiten”还出现在哪里- 产业。נַחֲלָהnachala
产业
父传子的地业或财产。
“nachala”还出现在哪里