雅歌 6:4

“我的伴侣,你美丽如得撒,秀美如耶路撒冷,可畏如举着旗帜的军队。”

雅歌 6:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

雅歌 6:4,逐字对照

我的伴侣,רַעְיָתִrayati

佳偶

伴侣、亲近的女子;雅歌中良人这样称呼他所爱的。

“rayati”还出现在哪里
美丽יָפָהyafa

美丽的

美丽的、好看的。

“yafa”还出现在哪里
如得撒,תִרְצָהtirtsa

得撒

得撒:西罗非哈五个女儿之一;也是一座迦南城的名字,后来成为北国的京城。名字的意思是“喜悦”。

“tirtsa”还出现在哪里
秀美נָאוָהnava

秀美

秀美柔雅、悦人眼目的。

“nava”还出现在哪里
如耶路撒冷,ירוּשָׁלִָםyrushalaim

耶路撒冷

在地图上查看“yrushalaim”还出现在哪里
可畏אֲיֻמָּהayuma

可畏

威武可畏:令人敬畏、令人惊惧的。

“ayuma”还出现在哪里
举着旗帜的军队。נִּדְגָּלוֹתnidgalot

竖旗

高举军旗;打着旌旗的军队。

“nidgalot”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 耶路撒冷

    今天:耶路撒冷老城

    位于犹大山地的城,在死海以西约35公里,地中海以东约55公里。

    大卫攻取这城,作了自己的城(撒下5:7);所罗门在这里建殿(王上8:1)。耶稣在这里被带去献给主,使徒的见证也从这里开始(路2:22;徒1:8)。

    撒母耳记下 5:6列王纪上 8:1路加福音 2:22使徒行传 1:8

背景

3我属我的恋人,我的恋人属我,他是在百合花中放牧的那位。

4 · 本节(见上)

5把你的眼睛从我身上转开,因为它们使我心乱;你的头发像山羊群,从基列波动而下。

阅读雅歌 6全章

使用方法