你的恋人דּוֹדֵךְ往哪里אָנָה去了，הָלַךְ女子中בַּנָּשִׁים美丽的那位？הַיָּפָה你的恋人דוֹדֵךְ转到פָּנָה哪里去了，אָנָה我们好与你וּ עִמָּךְ一同寻找他？נְבַקְשֶׁנּוּ
我的恋人דּוֹדִי下到יָרַד他的园中，לְגַנּוֹ到香脂的לַ הַבֹּשֶׂם花畦，עֲרוּגוֹת为要לִ在园中בַּגַּנִּים放牧，רְעוֹת并וְ采לִלְקֹט百合花。שׁוֹשַׁנִּים
我אֲנִי属我的恋人，לְדוֹדִי我的恋人וְדוֹדִי属我，לִי他是在百合花中בַּשׁוֹשַׁנִּים放牧的那位。הָרֹעֶה
我的伴侣，רַעְיָתִי你אַתְּ美丽יָפָה如得撒，כְּתִרְצָה秀美נָאוָה如耶路撒冷，כִּירוּשָׁלִָם可畏אֲיֻמָּה如כַּ举着旗帜的军队。נִּדְגָּלוֹת
把你的眼睛עֵינַיִךְ从我身上מִנֶּגְדִּי转开，הָסֵבִּי因为שֶׁ它们הֵם使我心乱；הִרְהִיבֻנִי你的头发שַׂעְרֵךְ像כְּ山羊群，עֵדֶר הָעִזִּים从基列מִן הַגִּלְעָד波动而下。שֶׁגָּלְשׁוּ
你的牙齿שִׁנַּיִךְ像כְּ一群עֵדֶר母羊，הָרְחֵלִים从洗濯之处מִן הָרַחְצָה上来，שֶׁעָלוּ它们全都שֶׁכֻּלָּם生双胞，מַתְאִימוֹת其中בָּהֶם没有וְ אֵין不育的。שַׁכֻּלָה
你的鬓角רַקָּתֵךְ像כְּ一片פֶלַח石榴，הָרִמּוֹן在你的面纱后。מִבַּעַד לְצַמָּתֵךְ
她们הֵמָּה是六十位שִׁשִּׁים王后，מְּלָכוֹת和八十位וּשְׁמֹנִים妾，פִּילַגְשִׁים还有וַ无数的אֵין מִסְפָּר年轻女子。עֲלָמוֹת
她是הִיא独一的，אַחַת我的鸽子，יוֹנָתִי我完美的人；תַמָּתִי对她母亲לְאִמָּהּ她是הִיא独一的，אַחַת对生她的לְיוֹלַדְתָּהּ她是הִיא纯洁的。בָּרָה众女子בָנוֹת看见她，רָאוּהָ就称她幸福；וַיְאַשְּׁרוּהָ王后们מְלָכוֹת和妾们，וּפִילַגְשִׁים也赞美她。וַיְהַלְלוּהָ
这זֹאת像晨曦כְּמוֹ שָׁחַר俯视的女子הַנִּשְׁקָפָה是谁？מִי美丽יָפָה如月亮，כַלְּבָנָה纯洁בָּרָה如太阳，כַּחַמָּה可畏אֲיֻמָּה如כַּ举着旗帜的军队。נִּדְגָּלוֹת
我下到יָרַדְתִּי核桃树的אֱגוֹז园中，אֶל גִּנַּת要看לִרְאוֹת谷中的הַנָּחַל新绿，בְּאִבֵּי要看לִרְאוֹת葡萄树הַגֶּפֶן是否הֲ开花，פָרְחָה石榴树הָרִמֹּנִים是否发芽。הֵנֵצוּ
我不לֹא知道；יָדַעְתִּי我的魂נַפְשִׁי把我נִי放在שָׂמַתְ我高贵נָדִיב子民的עַמִּי战车上。מַרְכְּבוֹת
回来，שׁוּבִי回来，שׁוּבִי书拉密女；הַשּׁוּלַמִּית回来，שׁוּבִי回来，שׁוּבִי好让וְ我们观看你。נֶחֱזֶה בָּךְ你们要תֶּחֱזוּ在书拉密女身上בַּשּׁוּלַמִּית观看תֶּחֱזוּ什么呢？מַה像כִּ两个营地的הַמַּחֲנָיִם舞蹈。מְחֹלַת