ramam · 升高、被高举

意思

ramam (רָמַם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “升高、被高举”.

升高：起来、上升；也指离开一个地方（民数记 16:45）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 升起、被高举。
2. 远离。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 升起 ×3
• 被高举 ×2
• 退开 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 民数记×1
• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 以西结书×3

• 民数记 16:45

  “你们要从这社群中间退开，我好在转眼之间把他们灭绝。”他们就脸伏于地。

• 约伯记 24:24

  他们被高举不过片时，就不在了；他们被压下，像众人一样被收起来，又像穗头凋谢。

• 诗篇 118:16

  YHWH的右手被高举；YHWH的右手施展大能。”

• 以西结书 10:15

  基路伯升起了；这就是我在迦巴鲁河边所看见的活物。

• 以西结书 10:17

  它们站住的时候，轮子就站住；它们升起的时候，轮子就和它们一同升起；因为活物的灵在它们中。

• 以西结书 10:19

  基路伯举起它们的翅膀，在我眼前从地上升起；它们出去的时候，轮子在它们旁边；停在YHWH殿的东门口；以色列Elohim的荣耀在它们上面。