hinati · 为什么

意思

hinati (ἱνατί) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “为什么”.

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 询问某事的原因或目的。

依据 Thayer (1889)

出现在哪里

• 马太福音×2
• 路加福音×1
• 使徒行传×2
• 哥林多前书×1

• 马太福音 9:4

  耶稣知道他们的心思，就说：“你们为什么在心里想恶事呢？

• 马太福音 27:46

  约在第九个小时，耶稣大声喊着说：“埃利，埃利，勒马萨巴赫塔尼？”就是“我的神，我的神，你为什么离弃我？”

• 路加福音 13:7

  他就对管葡萄园的人说：‘看哪，三年来，我一直来到这棵无花果树上找果子，却找不到。把它砍了吧！它为什么连土地也白占着呢？’

• 使徒行传 4:25

  你是那借着圣灵，借着我们祖先你的仆人大卫的口说过这话的：‘列国为什么骚动，众民图谋虚妄的事？

• 使徒行传 7:26

  第二天，他出现在正在争斗的他们那里，想要劝他们和睦，说：‘诸位，你们是兄弟，为什么彼此亏待呢？’

• 哥林多前书 10:29

  我说的良心，不是自己的，而是别人的。因为我的自由为什么要被别人的良心审判呢？