kala · 烘、烤

意思

kala (קָלָה) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “烘、烤”.

在火上烘、烤。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 用火烧熟。
2. 病体里发烧发热。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 烘过 ×2
• 灼热 ×1
• 烤了 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 利未记×1
• 约书亚记×1
• 诗篇×1
• 耶利米书×1

• 利未记 2:14

  若你献给YHWH初熟之物的谷物供物，你要献上在火上烘过的嫩穗，轧碎的新谷，作为你初熟之物的谷物供物。

• 约书亚记 5:11

  逾越节的次日，他们就吃了那地的出产：无酵饼和烘过的谷子，就在那同一天。

• 诗篇 38:7

  因为我的腰间满了灼热，我的肉中没有完好之处。

• 耶利米书 29:22

  他们必被拿来当作诅咒，为所有在巴比伦的犹大被掳的人所用，说：‘愿YHWH使你像西底家和像亚哈，就是巴比伦王用火烤了的！’