kali · 烤过的谷子

意思

kali (קָלִי) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “烤过的谷子”.

用火烤过的谷穗或谷粒，可以直接吃。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 火烤的麦子，常见的食物。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 烘过的谷 ×4
• 烘的谷 ×1
• 烤过的谷子 ×1

出现在哪里

• 利未记×1
• 路得记×1
• 撒母耳记上×2
• 撒母耳记下×2

• 利未记 23:14

  饼、烘的谷、新谷，你们都不可吃，直到这同一天，直到你们把你们Elohim的供物带来。这是你们世世代代在你们一切住处永远的条例。

• 路得记 2:14

  吃饭的时候，波阿斯对她说：“你到这里来，吃些饼，把你的饼块蘸在醋里。”她就在收割的人旁边坐下，他把烤过的谷子递给她，她吃了，吃饱了，还剩下。

• 撒母耳记上 17:17

  耶西对他儿子大卫说：“请你为你的兄弟们拿这一埃法烘过的谷子和这十个饼，赶快送到营里你兄弟们那里去。

• 撒母耳记上 25:18

  亚比该急忙拿了二百个饼、两皮袋酒、五只预备好的羊、五塞阿烘过的谷、一百个葡萄饼和二百个无花果饼，驮在驴上。

• 撒母耳记下 17:28

  带来了床铺、盆、瓦器、小麦、大麦、面粉、烘过的谷、豆子、扁豆、烘过的谷，

另外还有 1 次。