perikeimai · 挂在周围、被包围

意思

perikeimai (περίκειμαι) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “挂在周围、被包围”.

挂在周围，戴在身上；也指被围绕着。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 挂在身上、环绕或戴着。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 套在 ×2
• 包围着 ×1
• 围绕着 ×1
• 才带着 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马可福音×1
• 路加福音×1
• 使徒行传×1
• 希伯来书×2

• 马可福音 9:42

  凡使这些信我的微小的人中的一个跌倒的，对他更好的是：若是驴拉的磨石套在他的脖子上，并且他被扔进海里。

• 路加福音 17:2

  若有一块磨石被套在他的颈项上，并且他被扔进海里，对他还好些，强过他使这些微小者当中的一个跌倒。

• 使徒行传 28:20

  所以，为这缘故我请你们来，见面谈话；因为我是为了以色列所盼望的，才带着这锁链。”

• 希伯来书 5:2

  他能温和地对待那些无知的和迷失的人，因为他自己也被软弱包围着；

• 希伯来书 12:1

  因此，我们既然也有这么大的见证人的云彩围绕着我们，就要放下一切的重担和那容易缠累我们的罪，借着坚忍奔跑摆在我们前面的赛程，