phyrama · 团

意思

phyrama (φύραμα) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “团”.

一团揉好的东西，比如面团或泥团。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 揉成一团的面或泥。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 面 ×4
• 同一团 ×1

出现在哪里

• 罗马书×2
• 哥林多前书×2
• 加拉太书×1

• 罗马书 9:21

  还是窑匠没有对泥土的权柄，从同一团泥里，做出一个作尊贵用的器皿，一个作卑贱用的器皿吗？

• 罗马书 11:16

  但如果初熟之物是圣的，整团面也是圣的；并且如果树根是圣的，枝子也是圣的。

• 哥林多前书 5:6

  你们的夸口不好。你们不知道一点面酵使整团面都发起来吗？

• 哥林多前书 5:7

  你们要除净旧面酵，好让你们成为新的面团，正如你们是无酵的；因为我们的逾越节的羊羔——弥赛亚——也已经被献为祭了。

• 加拉太书 5:9

  一点酵使整团面发起来。