21
还是ἢ窑匠ὁ κεραμεὺς没有οὐκ ἔχει对泥土的τοῦ πηλοῦ权柄，ἐξουσίαν从ἐκ同一团τοῦ αὐτοῦ φυράματος泥里，做出ποιῆσαι一个ὃ作尊贵用的εἰς τιμὴν器皿，σκεῦος一个ὃ作卑贱用的器皿吗？εἰς ἀτιμίαν
罗马书 9:21
在应用中研读“还是窑匠没有对泥土的权柄，从同一团泥里，做出一个作尊贵用的器皿，一个作卑贱用的器皿吗？”
下方附希腊文原文
罗马书 9:21，逐字对照
- 窑匠κεραμεὺςkerameus
窑户
做陶器的人、窑户。
“kerameus”还出现在哪里- 没有ἔχειechei
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echei”还出现在哪里- 对泥土的πηλοῦpēlou
泥
泥、泥浆；湿土。
“pēlou”还出现在哪里- 权柄，ἐξουσίανexousian
权柄
发命令或行事的权利和能力。
“exousian”还出现在哪里- 同一团φυράματοςphyramatos
团
一团揉好的东西，比如面团或泥团。
“phyramatos”还出现在哪里- 做出ποιῆσαιpoiēsai
造
使某物存在：制造或创造它。
“poiēsai”还出现在哪里- 作尊贵用的τιμὴνtimēn
尊荣
因人的身份而给他的敬重和尊荣。
“timēn”还出现在哪里- 器皿，σκεῦοςskeuos
器皿
盛东西的或做工用的东西。
“skeuos”还出现在哪里- 作卑贱用的器皿吗？ἀτιμίανatimian
卑贱、羞辱
卑贱、羞辱：不光彩、受羞辱。
“atimian”还出现在哪里
背景
20不如说，人哪，你这向神反驳的，是谁呢？难道被塑造的会对塑造它的说：你为什么把我造成这样呢？
21 · 本节（见上）
22但如果神愿意显明他的愤怒，并且使人知道他的能力，却以极大的忍耐容忍了愤怒的器皿，就是被预备好归于毁灭的；
小组查经：罗马书 9
1. 经文说了什么
保罗对自己的同胞以色列人有什么感受？他怎样说到他们？（第1至5节）
2. 是什么意思
保罗的忧伤让我们看到他怎样看待自己的同胞？（第1至3节）
3. 我怎样活出来
保罗为他所爱的人忧伤。你怎样带着爱心与尊重陪伴一位对信仰看法不同的亲人？