plateia · 宽的、街道

意思

plateia (πλατεῖα) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “宽的、街道”.

宽的；作名词时是大街、广场。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 城中宽阔的路。
2. 左右两边很宽。

依据 Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 街道 ×3
• 大街 ×2
• 宽 ×1
• 街上 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 路加福音×2
• 使徒行传×1
• 启示录×3

• 马太福音 7:13

  你们要从窄门进去；因为通往灭亡的门宽，路也阔，从那里进去的人很多；

• 路加福音 10:10

  但无论进哪一座城，他们若不接待你们，你们就要出去到城的大街上，说：

• 路加福音 14:21

  那奴隶回来，把这些事告诉他的主人。家主就发怒，对他的奴隶说：‘快出去，到城里的大街小巷，把穷人、残废的、瞎眼的、瘸腿的带到这里来。’

• 使徒行传 5:15

  以致人们甚至把病人抬到街上，放在小床和担架上，好在彼得经过的时候，至少他的影子可以落在他们中某个人身上。

• 启示录 11:8

  他们的尸体要留在那大城的街道上；这城按属灵的意义叫作所多玛和埃及，就是他们的主也被钉十字架的地方。

• 启示录 21:21

  那十二个门是十二颗珍珠；每一个门是用一颗珍珠做的；城里的街道是纯金，好像透明的玻璃。

• 启示录 22:2

  流在城中街道的中间。河这边和那边有生命树，结十二次果子，每月结出它的果子；树的叶子是为了医治列国。