prokoptō · 长进

意思

prokoptō (προκόπτω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “长进”.

、增长。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 向前、进步；越来越坏；夜快过去。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 他们会深入 ×1
• 他们走得 ×1
• 将发展 ×1
• 已深 ×1
• 我在不断长进 ×1
• 都不断长进 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 路加福音×1
• 罗马书×1
• 加拉太书×1
• 提摩太后书×3

• 路加福音 2:52

  耶稣在智慧和身量上，并在神和人面前的恩惠上，都不断长进。

• 罗马书 13:12

  黑夜已深，白昼已经近了；所以我们要脱去黑暗的作为，而穿上光的兵器。

• 加拉太书 1:14

  并且我在犹太教里不断长进，超过我本族中许多同龄的人，对我祖先的传统格外热心。

• 提摩太后书 2:16

  但那些世俗的空谈，你要避开，因为他们会越来越深入不敬虔中；

• 提摩太后书 3:9

  但他们不会走得更远，因为他们的愚昧将向众人显露出来，正如那些人的愚昧也曾显露出来一样。

• 提摩太后书 3:13

  但恶人和骗子将往更坏的地步发展，欺骗人，也被欺骗。