proginōskō · 预先知道

意思

proginōskō (προγινώσκω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “预先知道”.

事先知道、早已认识。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 事先就晓得。
2. 与人相识已久。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 所预先知道 ×2
• 他就被预知 ×1
• 既然预先知道这事 ×1
• 认识 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 使徒行传×1
• 罗马书×2
• 彼得前书×1
• 彼得后书×1

• 使徒行传 26:5

  他们早就认识我，他们若肯作见证，就可以证明我是按着我们宗教中最严格的派别作法利赛人生活的。

• 罗马书 8:29

  因为他所预先知道的人，他也预先定下他们与他儿子的形像相符，使他在许多兄弟中作长子。

• 罗马书 11:2

  神没有弃绝他所预先知道的民。还是你们不知道经文在以利亚的段落中说什么吗？他怎样向神控诉以色列：

• 彼得前书 1:20

  他在世界奠基以前就被预知，却在诸时期的末了被显明出来，是为了你们——

• 彼得后书 3:17

  所以，亲爱的，你们既然预先知道这事，就要防备，免得被无法无天之人的迷误一同带走，从自己的坚定中坠落。