puch · 眼影

意思

puch (פּוּךְ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “眼影”.

：画眼用的深色粉末，一种矿物粉，妇女用它描画眼睛的轮廓（列王纪下 9:30；耶利米书 4:30）。在以赛亚书 54:11 和历代志上 29:2 指镶嵌宝石所用的深色材料。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 画眼用的黑粉。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 眼粉 ×2
• 锑上 ×1
• 锑粉 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 列王纪下×1
• 历代志上×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×1

• 列王纪下 9:30

  耶户来到耶斯列。耶洗别听见了，就用眼粉涂抹眼睛，梳妆头发，从窗户往外观看。

• 历代志上 29:2

  我已尽我的力量为我Elohim的殿预备了金子为金器，银子为银器，铜为铜器，铁为铁器，木头为木器；缟玛瑙石和镶嵌用的石头，眼粉石和彩色的石头，以及各样宝石和大理石，极多。

• 以赛亚书 54:11

  受困苦、被风暴颠簸、不得安慰的人哪，看哪，我要把你的石头安置在锑上，用蓝宝石为你立根基。

• 耶利米书 4:30

  你这被摧毁的啊，你要怎么办呢？纵然你穿上朱红，纵然你佩戴金饰物，纵然你用锑粉撑大你的眼睛，你徒然打扮自己；情人们厌弃你，他们寻索你的性命。