30
耶户יֵהוּא来到וַיָּבוֹא耶斯列。יִזְרְעֶאלָה耶洗别אִיזֶבֶל听见了，וְ שָׁמְעָה就וַ用眼粉בַּפּוּךְ涂抹תָּשֶׂם眼睛，עֵינֶיהָ梳妆וַתֵּיטֶב头发，אֶת רֹאשָׁהּ从בְּעַד窗户הַחַלּוֹן往外观看。וַתַּשְׁקֵף
列王纪下 9:30
在应用中研读“耶户来到耶斯列。耶洗别听见了，就用眼粉涂抹眼睛，梳妆头发，从窗户往外观看。”
下方附希伯来文原文
列王纪下 9:30，逐字对照
- 耶户יֵהוּאyehu
耶户
耶户：名字的意思是“YHWH是他”。几个人叫这个名字：列王纪上 16 是哈拿尼的儿子，那位先知，他说话攻击巴沙；后来另有一位以色列王，他受膏要灭亚哈的家（列王纪下 9–10）。
“yehu”还出现在哪里- 来到יָּבוֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 耶斯列。יִזְרְעֶאלָyizrela
耶斯列
在地图上查看“yizrela”还出现在哪里- 耶洗别אִיזֶבֶלizevel
耶洗别
耶洗别：名字的意思不确定。她是西顿人的王谒巴力的女儿，亚哈王的妻子，在以色列推行巴力的崇拜，迫害YHWH的先知。
“izevel”还出现在哪里- 听见了，שָׁמְעָהshama
听
听见声音，或听说某事。
“shama”还出现在哪里- 用眼粉פּוּךְpuch
眼影
眼影：画眼用的深色粉末，一种矿物粉，妇女用它描画眼睛的轮廓（列王纪下 9:30；耶利米书 4:30）。在以赛亚书 54:11 和历代志上 29:2 指镶嵌宝石所用的深色材料。
“puch”还出现在哪里- 涂抹תָּשֶׂםtasem
放
放在某处。
“tasem”还出现在哪里- 眼睛，עֵינֶיene
眼中
“在某人眼中”：照他看来。
“ene”还出现在哪里- 梳妆תֵּיטֶבtetev
喜乐
心里喜乐，或精心把事做好。
“tetev”还出现在哪里- 头发，רֹאשָׁrosha
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“rosha”还出现在哪里- 窗户חַלּוֹןchalon
窗户
窗户。
“chalon”还出现在哪里- 往外观看。תַּשְׁקֵףtashkef
俯视、观看
从上面往下看，探身观看。
“tashkef”还出现在哪里
这节经文中的地方
耶斯列
今天：耶斯列谷与泽林村，以色列
以色列北部的城和山谷，在加利利和撒玛利亚之间。
亚哈和耶洗别在这里夺了拿伯的葡萄园（王上21:1-16），耶洗别也死在这里（王下9:30-37）。