tamruk · 香膏

意思

tamruk (תַּמְרוּק) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “香膏”.

：用来擦身、使身体洁净美丽的油和香料。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 抹身的香油。
2. 除去污垢或邪恶的东西，如洗净人的良药。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 香膏 ×3
• 洗净 ×1

出现在哪里

• 以斯帖记×3
• 箴言×1

• 以斯帖记 2:3

  王要在他王国的各省中派定专员，好把所有容貌美好的年轻处女召集到书珊城堡，到妇女院，交在王的宦官、看守妇女的希该手下，并且给她们香膏；

• 以斯帖记 2:9

  这少女在他眼中看为好，在他面前得了忠爱；他就赶紧把她的香膏和她的份给她，又把从王宫选出来的七个少女给她；又把她和她的少女们迁到妇女院最好的地方。

• 以斯帖记 2:12

  当每个少女照着妇女的法令度过她的十二个月期满以后，轮到她进到亚哈随鲁王那里的时候（因为她们用香膏的日子是这样期满的：六个月用没药油，六个月用香料和用妇女的香膏），

• 箴言 20:30

  打伤的伤痕洗净恶；而鞭打洗净肚腹的内室。