tuv · 回来、回答

意思

tuv (תּוּב) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “回来、回答”.

回来；使役形式是“归还、回答”（亚兰文）。与希伯来文“shuv”有关。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 失去或远离的东西回到某人身上，如他的理智或尊荣。
2. 给出回答，或归还所收到的东西。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 回到我身上 ×3
• 回答 ×2
• 发回 ×1
• 回话 ×1
• 要归还 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 以斯拉记×3
• 但以理书×5

• 以斯拉记 5:5

  但他们的Elah的眼目在犹太人的长老身上，就没有使他们停工，直到报告送到大流士那里，然后就此事发回回信。

• 以斯拉记 5:11

  他们这样回话给我们，说：‘我们是天和地的Elah的仆人，我们正在建造多年以前就已经建造的殿，那是以色列的一位伟大的王建造了它并且完成了它。

• 以斯拉记 6:5

  还有Elah殿的金银器具，就是尼布甲尼撒从耶路撒冷的圣殿里拿出来、带到巴比伦的，要归还，送回耶路撒冷的圣殿里，各归原处；并且你要把它们存放在Elah的殿里。”

• 但以理书 2:14

  那时但以理用谋略和机智回答亚略，就是王的护卫长，他出来要杀巴比伦的智慧人。

• 但以理书 3:16

  沙得拉、米煞和亚伯尼歌回答对尼布甲尼撒王说：“我们不必在这事上回答你。

• 但以理书 4:34

  日子满了，我尼布甲尼撒抬起眼睛望天，我的理智又回到我身上，我就祝福Illaya，赞美荣耀那永远活着的，他的权柄是永远的权柄，他的王国存到世世代代。

• 但以理书 4:36

  那时，我的理智回到我身上，为了我王国的尊荣，我的威严和光辉也回到我身上；我的谋臣和大臣都来寻求我，我又被立在我的王国上，又有极大的威势加给了我。

另外还有 1 次。