3
那些הַ推开מְנַדִּים邪恶的רָע日子、לְיוֹם却וַ使תַּגִּישׁוּן暴力的חָמָס座位שֶׁבֶת临近的人！תַּגִּישׁוּ
阿摩司书 6:3
在应用中研读“那些推开邪恶的日子、却使暴力的座位临近的人！”
下方附希伯来文原文
阿摩司书 6:3，逐字对照
- 推开מְנַדִּיםmenadim
赶出
赶出、推开。
“menadim”还出现在哪里- 邪恶的רָעra
恶
恶，与善相反的。
“ra”还出现在哪里- 日子、יוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 使תַּגִּישׁוּtagishu
献上
带来，或把供物送上。
“tagishu”还出现在哪里- 暴力的חָמָסchamas
暴力
暴力；不公义地伤害别人。也指不义之财。
“chamas”还出现在哪里- 座位שֶׁבֶתshevet
座位、住处
座位，人所在或停留的地方；坐着或居住。撒母耳记下 23:7 的意思不确定（“在原处”）。
“shevet”还出现在哪里
背景
2你们要过到甲尼去看，从那里往大哈马去，又下到非利士人的迦特；它们难道比这些王国更好吗？它们的境域难道比你们的境域更大吗？
3 · 本节（见上）
4那些躺在象牙床上、并且伸展在他们的榻上、吃羊群中的羊羔和牛棚中的牛犊的人！